nemovitosti

Jak se bydlí v Itálii

Když se člověk začne učit italsky, taková stereotypní představa o tom, jak bydlí Italové, vypadá asi takhle: Čím víc poznáváte Itálii a čím víc máte v Itálii přátel, zjišťujete, že většina z nich bydlí spíš v něčem takovém, tedy v appartamento: První z obrázků představuje casa rurale toscana a v takovém domě bydlí především dva […]

Jak se bydlí v Řecku

Řekové bydlí podobně jako my buď v domě (σπίτι) nebo v bytě (διαμέρισμα) a samozřejmě má mnoho Řeků hypotéku (υποθήκη), stejně jako my… Ve městech se setkáváme s různými typy budov: současné/ moderní budovy (σύγχρονα κτίρια), klasicistní budovy (νεοκλασσικά κτίρια) postavené v 18. a 19. století, na venkově zase narazíme na tradiční domy (παραδοσιακά σπίτια), […]

Šikovné fráze do telefonu Dnes se podíváme na několik vět, které Vám mohou ulehčit život, pokud se chystáte telefonovat s Řekem. Podobně jako v češtině, používáme i tady jiný styl podle toho, zda telefonujeme formálně (lékař, úřady) nebo neformálně (kamarádi, zamluvit si stůl apod.), a podobně jako v češtině využijeme v telefonování kromě pozdravů (γεια […]

Váš řecký byznys

Podnikáte v Řecku nebo o tom uvažujete? Abych podpořila Váš řecký byznys, připravila jsem si dne pro Vás slovíčka z oblasti financí. Minule jsme kupovali v Řecku dům (nemovitosti a reality), tak proč bychom dnes nemohli podnikat? Finance η παραλαβή  příjem τα έξοδα  výdaje οι δαπάνες   výdaje έκτακτες δαπάνες   mimořádné náklady το κόστος ζωής   životní […]

Chcete dům v Řecku? Ne, ne, nebudu Vám dávat právní rady nebo nabízet výhodnou hypotéku. Koupit dům nebo apartmán v Řecku dnes není nic nemožného. Ale tento příspěvek bude o slovíčkách, která by se Vám mohla hodit. Slovní zásoba pro koupěchtivé το σπίτι   dům το διαμέρισμα  byt το δυάρι  dvoupokojový byt φωτεινό διαμέρισμα  světlý […]

Sníte o domě na jihu?

Inspirace Sníte o domku s vinicí někde v jižní Evropě? Já taky! Máte rádi filmy jako Mamma Mia nebo Dobrý ročník? Já taky! Tak tady je pro začátek malá inspirace. Ale pozor – všechny tyhle knihy jsou opravdu spíš inspirací pro snílky. Příliš mnoho praktických návodů tu nenajdete 🙂 Řecko Kdo by se nechtěl po […]