V našem adventním kalendáři najdete každý den jednu jazykovou hádanku. Hádanky přidáváme každý den, začínáme prvního prosice (1) a končíme 24. prosince (24). Řešení všech hádanek připojíme až 25. prosince 🙂

Adventní kalendář – den 1

O Mezinárodní fonetické abecedě (IPA) už jste určitě slyšeli. Jedná se o soubor více než 150 znaků jejichž pomocí lze zaznamenat všechny hlásky známých jazyků. Dokážete dešifrovat následující slova?

1. /fəˈnetɪks/               6. /lɪŋˈɡwɪstɪks/
2. /ɔːˈθɒɡrəfi/              7. /trænˈskrɪpʃən/
3. /ˈælfəbet/                8.  /ˈspelɪŋ/
4. /ˈɡræmə/                 9. /wɜːd/
5. /ˈkɒnsənənt/            10. /ˈvəʊkəl/

Adventní kalendář – den 2

Hindština se zapisuje písmem dévanágarí. Jedná se o písmo, které kombinuje prvky hláskového i slabičného písma, a způsob napojení souhlásky a samohlásky může být pro našince docela oříšek. Dokážeš s malou nápovědou rozluštit následující slabiky? 

Nápověda: पा je pā, कु je ku, दो je do

का      ________________________________

पो       ________________________________

दा       ________________________________

को      ________________________________

दु        ________________________________

पु        ________________________________

Adventní kalendář – den 3

Co mají společného následující výrazy?

soukromý podnikatel, lakovat lakem, hospitalizovat v nemocnici, hlavní protagonista

Adventní kalendář – den 4

Že neumíte rumunsky? Nevěřím! Vyberte z každé dvojice, čemu dáváte přednost.  

iaurt                                 bomboane

☐ natur                            ☐ gumate

☐ cu fructe                       ☐ de ciocolată

 

bere                                 ciocolată

☐ blondă                         ☐ neagră

☐ neagră                          ☐ cu lapte

 

vin                                   vin

☐ alb                               ☐ sec

☐ roșu                             ☐ dulce

Adventní kalendář – den 5

Spousta lidí vyslovuje následující značky špatně. Jaká je jejich správná výslovnost? 

1.     Lamborghini

a.     /lamborgíni/

b.     /lambordžíni/

c.      /lamborčíni/

 

2.     Nike

a.     /naik/

b.     /naikí/

c.      /nike/

 

3.     Levi´s

a.     /levis/

b.     /lívís/

c.      /lívais/

Adventní kalendář – den 6

Adventní kalendář – den 7

Dneska se naučíme trochu počítat bretonsky. Spoj následující číslovky s jejich slovním vyjádřením. Dostaneš ode mě malou nápovědu: ugent znamená dvacet. Je to velice důležité, protože bretonský početní systém je vigesimální. 

10                  dek ha tri-ugent

20                  tri-ugent

30                  dek

40                  tregont

50                  kant

60                  ugent

70                  daou-ugent

80                  hanter-kant

90                  pevar-ugent

100                dek ha pevar-ugent

Adventní kalendář – den 8

Rozdělte následující ruské potraviny podle toho, jestli se jedná o ovoce (фрукты – frukti) nebo zeleninu (овощи – ovošti).

банан | ананас | брокколи | шпинат | абрикос | грейпфрут | киви | лимон | салат | картофель

фрукты	овощи

Adventní kalendář – den 9

V angličtině existuje celá řada výrazů se slovem Dutch (holandský, Holanďan). Uhádneš, co znamenají následující obraty?

1.     Dutch uncle

2.     Dutch courage

3.     double Dutch

4.     to go Dutch

 

a)     odvaha, která přichází s alkoholem

b)    hatmatilka

c)   každý platí sám za sebe

d)    ten, kdo stále kritizuje

Adventní kalendář – den 10

Polské sz je naše š, cz naše č, a dż je zase dž. Rozhodni, jestli se následující polská slova, která označují názvy států nebo měst, obsahují sz, cz nebo dż.

Adventní kalendář – den 11

Adventní kalendář – den 12

Podívej se na tato tři perská slova a rozhodni, zda jsou následující čtyři tvrzení správná.

perština	výslovnost	překlad
باد	bâd	vítr
باب	bâb	dveře
باغ	bâgh	zahrada

1.     Perština se píše zleva doprava.

2.     Hláska /b/ se píše v iniciální pozici ﺑ .

3.     Písmeno ب se vyslovuje jako /gh/.

4.     Písmeno ﺎ se vyslovuje jako /b/.

 

Adventní kalendář – den 13

Spoj jazyk se správným písmem.

1. korejština                     a. 汉语

2. gruzínština                   b. русский язык

3. arabština                      c. ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

4. řečtina                          d. ქართული ენა

5. ruština                          e. 한국말

6. japonština                     h. Հայերեն

7. čínština                         i. 日本語

8. arménština                    j. ελληνική γλώσσα

9. berberština                   k.  اَللُّغَةُ اَلْعَرَبِيَّة

 

Adventní kalendář – den 14

Zvláštní rys španělštiny je obrácený otazník na začátku otázek ¿ a obrácený vykřičník ¡ na začátek vět zvolacích, například ¡Buenos días! (Dobrý den!) a ¿Cómo estás? (Jak se máš?).  Doplníš do následujících vět ?, !, ¿ a ¡?

1.      ________ Hola ________

2.      ________ Te gusta el café ________

3.      ________ Qué desastre ________

4.      ________ Prefieres vino o cerveza ________

5.      ________ Olé ________

6.      ________ Caramba ________

 

Adventní kalendář  – den 15

Dokážeš rozluštit jména komiksových superhrdinů v ukrajinštině?

Adventní kalendář – den 17

Nejčastější příjmení v Německu je Müller, v Česku Novák a v Británii Smith. Poznáš nejčastější příjmení pro tu kterou zemi? 

Martin                          Polsko

de Jong                        Francie

García                          Albánie

Silva                             Nizozemsko

Nowak                         Itálie

Müller                          Portugalsko

Horvat                          Švýcarsko

Hoxha                          Španělsko

Rossi                            Chorvatsko

 

Adventní kalendář – den 18

Bengálské písmo je podobné písmu devanagari, které jsme viděli prvního prosince. Věta আমি তোমাকে ভালোবাসি (Ami tomake bhalobaši) znamená Miluji tě.

Ve stejné větě jsme teď vynechali dvě slabiky (mi a lo). Poznáš, o které slabiky se jedná?

আ ________  তোমাকে  ভা ________ বাসি

a)     লো

b)    তো 

c)     মি

d)    সি

 

Adventní kalendář – den 19

Barvy kontejnerů na tříděný odpad jsou v Itálii stejné jako v Česku (giallo – žlutá, blu – modrá, verde – zelená). Kam hodíte následující předměty? 

il cartone, la bottiglia di plastico, la caraffa, il flacone di shampoo, la bottiglia di vino, il giornale la lettera, la confezione di yogurt, la scatola di cereali

giallo	blu	verde

 

Adventní kalendář – den 20

Následující seznam představuje katalánská toponyma (místní názvy), kde je katalánština buď úředním jazykem, nebo tu najdete významnou katalánskou menšinu. Pod jakým názvem tato místa známe tady v Česku? 

els Pirineus

Illes Balears

Catalunya

Sardenya

França

Espanya

Perpinyà

Eivissa

 

Adventní kalendář – den 21

Pro litevštinu je typické, že důsledně přepisuje cizí jména litevským pravopisem. O které známe osobnosti se jedná? 

Gerhardas Šrioderis    

Hilari Klinton 

Viljamas Šekspyras    

Johanas Volfgangas fon Gėtė    

Arnoldas Švarcenegeris    

Albertas Einšteinas    

Teilor Svift     

Michaelis Šumacheris   

Koko Šanel

 

Adventní kalendář – den 22

Kdo co používá? Spojte tato turecká slova podle toho, které povolání (levý sloupec) používá daný předmět (pravý sloupec).

fotoğrafci                         steteskop

kasiyer                             radar

doktor                             şampuan

futbolcu                           kasa

kuaför                              otobüs

şofer                                top

polis                                fotoğraf makinesi

 

Adventní kalendář – den 23

Dnes pro vás mám tři vánoční frazeologismy. Vaším úkolem je uhádnout, co znamenají. 

1. italština

Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi (Vánoce s tvými, Velikonoce, s kým chceš) 

a. Vánoce se mají trátit s rodinou

b. Vánoce se mají trávit s přáteli

 

2. španělština

tener ya muchas Navidades (mít už hodně Vánoc) 

a. mít hodně zkušeností

b. být starý

 

3. angličtina 

I haven’t just fallen off a Christmas tree (nespadl jsem z vánočního stromku) 

a. nejsem včerejší

b. ještě jsem nekoupil žádné dárky

 

Adventní kalendář – den 24

Jak se řeknou Vánoce bavorsky, bretonsky nebo třeba španělsky? 

1.     Vianoce 2.     Christmas 3.     Nedeleg 4.     Χριστούγεννα 5.     Jõulud 6.     Jul 7.     Krismasi 8.     Weihnochtn 9.     Navidad10.  Рождество Христово

a)     bavorsky b)    swahili c)     estonsky d)    dánsky e)     bretonsky f)      anglicky g)    slovensky h)     bulharsky i)       španělskyj)       řecky

 

Řešení

 

 

 

Pokud vás hádanky baví, mrkněte na: