{"id":3603,"date":"2012-11-20T16:25:45","date_gmt":"2012-11-20T15:25:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/?p=3603"},"modified":"2019-08-05T00:04:16","modified_gmt":"2019-08-04T23:04:16","slug":"vyslovnost-albanstiny-a-nektera-dulezita-slova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/?p=3603","title":{"rendered":"V\u00fdslovnost alb\u00e1n\u0161tiny a n\u011bkter\u00e1 d\u016fle\u017eit\u00e1 slova"},"content":{"rendered":"<p>V\u00fdslovnost alb\u00e1n\u0161tiny a d\u016fle\u017eit\u00e1 slova<\/p>\n<p>Hl\u00e1sky \/<strong>a<\/strong>, <strong>e<\/strong>, <strong>i<\/strong>, <strong>o<\/strong>,<strong> u<\/strong>\/&nbsp; se vyslovuj\u00ed jako v&nbsp;\u010de\u0161tin\u011b. Hl\u00e1ska \/<strong>y<\/strong>\/ se vyslovuje jako temn\u00e9 n\u011bmeck\u00e9 \/\u00fc\/. Hl\u00e1ska \/<strong>\u00eb<\/strong>\/, nese-li p\u0159\u00edzvuk, se vyslovuje jako st\u0159edov\u00fd st\u0159edn\u00ed vok\u00e1l \/\u0259\/. Nenese-li p\u0159\u00edzvuk, ztr\u00e1c\u00ed se a pouze prodlu\u017euje p\u0159edch\u00e1zej\u00edc\u00ed slabiku: <strong>shum\u00eb <\/strong>[\u0161\u00fam] .<\/p>\n<p>Hl\u00e1sky \/<strong>p<\/strong>, <strong>b<\/strong>, <strong>t<\/strong>, <strong>d<\/strong>, <strong>k<\/strong>, <strong>g<\/strong>, <strong>f<\/strong>, <strong>s<\/strong>, <strong>m<\/strong>, <strong>n<\/strong>, <strong>j<\/strong>, <strong>c<\/strong>, <strong>v<\/strong>, <strong>z<\/strong>, <strong>h<\/strong>, <strong>r<\/strong>\/ se vyslovuj\u00ed velmi bl\u00edzce \u010de\u0161tin\u011b. Zbyl\u00e9 souhl\u00e1sky uv\u00e1d\u00edm v&nbsp;tabulce.<\/p>\n<p><strong>q &#8211; <\/strong>m\u011bkk\u00e9 \/k\/ bl\u00edzk\u00e9 \u010desk\u00e9mu \/\u0165\/, v&nbsp;Kosovu \/\u010d\/<\/p>\n<p><strong>gj &#8211; <\/strong>m\u011bkk\u00e9 \/g\/ bl\u00edzk\u00e9 \u010desk\u00e9mu \/\u010f\/, v&nbsp;Kosovu \/d\u017e\/<\/p>\n<p><strong>x &#8211; <\/strong>\/dz\/<\/p>\n<p><strong>\u00e7 &#8211; <\/strong>\/\u010d\/&nbsp;<\/p>\n<p><strong>xh &#8211; <\/strong>\/d\u017e\/ v&nbsp;\u010desk\u00e9m slov\u011b d\u017eb\u00e1n<\/p>\n<p><strong>th&nbsp;&#8211; <\/strong>mezizubn\u00e9 \/s\/<\/p>\n<p><strong>dh &#8211; <\/strong>mezizubn\u00e9 \/d\/<\/p>\n<p><strong>sh&nbsp;&#8211; <\/strong>\/\u0161\/<\/p>\n<p><strong>nj &#8211; <\/strong>\/\u0148\/<\/p>\n<p><strong>l &#8211; <\/strong>m\u011bkk\u00e9 \/l\/ bl\u00edzk\u00e9 slovensk\u00e9mu \/\u013e\/<\/p>\n<p><strong>ll &#8211; <\/strong>\/l\/<\/p>\n<p><strong>rr&nbsp;&#8211; <\/strong>v\u00edcen\u00e1sobn\u00e1 vibranta, jazyk&nbsp;kmit\u00e1 o n\u011bco d\u00e9le<\/p>\n<p><strong>zh &#8211; <\/strong>\/\u017e\/<\/p>\n<p>Nyn\u00ed si sami vyzkou\u0161ejte, jak se \u010dtou n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed d\u016fle\u017eit\u00e1 slova:<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">spole\u010densk\u00e1 konverzace<\/span><\/p>\n<p><em>Mir\u00ebm\u00ebngjes<\/em> Dobr\u00e9 r\u00e1no<\/p>\n<p><em>Mir\u00ebdita<\/em>, <em>Dit\u00ebn e mir\u00eb<\/em> Dobr\u00fd den<\/p>\n<p><em>Mir\u00ebmbr\u00ebma<\/em> Dobr\u00fd ve\u010der<\/p>\n<p><em>Nat\u00ebn e mir\u00eb<\/em> Dobrou noc<\/p>\n<p><em>Mirupafshim<\/em> Nashledanou<\/p>\n<p><em>Tungjatjeta <\/em> Ahoj (i p\u0159i odchodu)<\/p>\n<p><em>Mirupafshim<\/em> <em>nes\u00ebr<\/em> Nashledanou z\u00edtra<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u010d\u00edslovky 1-10<\/span><\/p>\n<p>1 nj\u00eb, 2 dy, 3 tre\/tri, 4 kat\u00ebr, 5 pes\u00eb, 6 gjasht\u00eb, 7 shtat\u00eb, 8 tet\u00eb, 9 n\u00ebnt\u00eb, 10 dhjet\u00eb<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">mluv\u00edme o sob\u011b<\/span><\/p>\n<p><em>Jam beqar. Jam beqare.<\/em> Jsem svobodn\u00fd. Jsem svobodn\u00e1.<\/p>\n<p><em>Jam i martuar. Jam e martuar.<\/em> Jsem \u017eenat\u00fd. Jsem vdan\u00e1.<\/p>\n<p><em>Jam student\/ mjek\/ m\u00ebsues.<\/em> Jsem student\/ l\u00e9ka\u0159\/ u\u010ditel.<\/p>\n<p><em>Jam sekretare\/ llogaritare\/<\/em> <em>p\u00ebrkthyese. <\/em>Jsem sekret\u00e1\u0159ka\/ \u00fa\u010detn\u00ed\/ tlumo\u010dnice.<\/p>\n<p><em>M\u00eb p\u00eblqen t\u00eb gatuaj.<\/em> R\u00e1d(a) va\u0159\u00edm.<\/p>\n<p><em>M\u00eb p\u00eblqen t\u00eb udh\u00ebtoj<\/em>.&nbsp;R\u00e1d(a) cestuji.<\/p>\n<p><em>M\u00eb p\u00eblqen t\u00eb lexoj.<\/em> R\u00e1d(a) \u010dtu.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">sloveso \u201eb\u00fdt\u201c<\/span><\/p>\n<p><em>un\u00eb jam<\/em> j\u00e1 jsem&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <em>ne jemi<\/em> my jsme<\/p>\n<p><em>ti je<\/em> ty jsi&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <em>ju jeni<\/em> vy jste<\/p>\n<p><em>ai \u00ebsht\u00eb<\/em> on je&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <em>ata jan\u00eb<\/em> oni jsou<\/p>\n<p><em>ajo \u00ebsht\u00eb<\/em> ona je&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<em>ato jan\u00eb<\/em> ony jsou<\/p>\n<p>Z produkce na\u0161eho nakladatelstv\u00ed doporu\u010dujeme tituly <a href=\"http:\/\/eshop.jazykovy-koutek.cz\/jazykove-ucebnice\/jak-vyzrat-na-cizi-jazyky\/\">Jak vyzr\u00e1t na ciz\u00ed jazyky<\/a> a <a href=\"http:\/\/eshop.jazykovy-koutek.cz\/jazykove-ucebnice\/mluvnice-albanstiny\/\">Mluvnice alb\u00e1n\u0161tiny<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/eshop.jazykovy-koutek.cz\/jazykove-ucebnice\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9507\" src=\"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/wp-content\/kniha-Jak-vyzr\u00e1t-na-ciz\u00ed-jazyky-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/wp-content\/kniha-Jak-vyzr\u00e1t-na-ciz\u00ed-jazyky-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/wp-content\/kniha-Jak-vyzr\u00e1t-na-ciz\u00ed-jazyky-107x150.jpg 107w, https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/wp-content\/kniha-Jak-vyzr\u00e1t-na-ciz\u00ed-jazyky-768x1080.jpg 768w, https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/wp-content\/kniha-Jak-vyzr\u00e1t-na-ciz\u00ed-jazyky-728x1024.jpg 728w, https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/wp-content\/kniha-Jak-vyzr\u00e1t-na-ciz\u00ed-jazyky-171x240.jpg 171w, https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/wp-content\/kniha-Jak-vyzr\u00e1t-na-ciz\u00ed-jazyky.jpg 1757w\" sizes=\"auto, (max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u00fdslovnost alb\u00e1n\u0161tiny a d\u016fle\u017eit\u00e1 slova Hl\u00e1sky \/a, e, i, o, u\/&nbsp; se vyslovuj\u00ed jako v&nbsp;\u010de\u0161tin\u011b. Hl\u00e1ska \/y\/ se vyslovuje jako temn\u00e9 n\u011bmeck\u00e9 \/\u00fc\/. Hl\u00e1ska \/\u00eb\/, nese-li p\u0159\u00edzvuk, se vyslovuje jako st\u0159edov\u00fd st\u0159edn\u00ed vok\u00e1l \/\u0259\/. Nenese-li p\u0159\u00edzvuk, ztr\u00e1c\u00ed se a pouze prodlu\u017euje p\u0159edch\u00e1zej\u00edc\u00ed slabiku: shum\u00eb [\u0161\u00fam] . Hl\u00e1sky \/p, b, t, d, k, g, f, s, <a href=\"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/?p=3603\" class=\"more-link\">[&hellip;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5,116],"tags":[252],"class_list":["entry","author-luciegramelova","post-3603","post","type-post","status-publish","format-standard","category-albanstina","category-clanky-archiv","tag-cestovatelske-minimum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3603"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11312,"href":"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3603\/revisions\/11312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}