{"id":8934,"date":"2017-07-18T09:00:24","date_gmt":"2017-07-18T08:00:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/?p=8934"},"modified":"2017-07-28T22:18:24","modified_gmt":"2017-07-28T21:18:24","slug":"letni-serial-chorvatstine-restauraci-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/?p=8934","title":{"rendered":"Letn\u00ed seri\u00e1l o chorvat\u0161tin\u011b: V restauraci (3)"},"content":{"rendered":"

V minul\u00e9m d\u00edle, jsme si uk\u00e1zali, jak pozvat na k\u00e1vu a jak si ji objednat<\/a>. Tentokr\u00e1t si roz\u0161\u00ed\u0159\u00edme slovn\u00ed z\u00e1sobu o dal\u0161\u00ed n\u00e1poje a tak\u00e9 n\u011bkolik pokrm\u016f. <\/p>\n

boca vina<\/strong>  l\u00e1hev v\u00edna<\/p>\n

boca soka<\/strong>  l\u00e1hev d\u017eusu<\/p>\n

boca vode<\/strong> l\u00e1hev vody<\/p>\n

kikiriki<\/strong> bur\u00e1ky<\/p>\n

juha od povr\u0107a<\/strong> zeleninov\u00e1 pol\u00e9vka<\/p>\n

\u0107evap\u010di\u0107i s krumpirom<\/strong> masov\u00e9 kuli\u010dky s bramborem<\/p>\n

salata od povr\u0107a<\/strong> zeleninov\u00fd sal\u00e1t<\/p>\n

omiljeno\/ najdra\u017ee jelo<\/strong> obl\u00edben\u00e9 j\u00eddlo<\/p>\n

tjestenina <\/b>t\u011bstoviny<\/p>\n

sa mesom ili s povr\u0107em?<\/strong> s masem nebo se zeleninou?<\/p>\n

pire krumpir<\/strong> bramborov\u00e1 ka\u0161e<\/p>\n

vo\u0107e<\/strong> ovoce<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pokud jezd\u00edte do Chorvatska, ur\u010dit\u011b zn\u00e1te slovo konobar<\/em> \u010d\u00ed\u0161n\u00edk. Jazykov\u00ed nad\u0161enci v n\u011bm jednou hledaj\u00ed p\u016fvod tureck\u00fd, jindy balk\u00e1nsk\u00fd. Slovo konobar<\/em> je v\u0161ak odvozeno od chorvatsk\u00e9ho konoba<\/em>, kter\u00e9 je v nap\u0159\u00edklad u\u010debnici Chorvat\u0161tin\u011b pro samouky p\u0159elo\u017eeno jako vinn\u00fd skl\u00edpek nebo vin\u00e1rna. Jeho skute\u010dn\u00fd v\u00fdznam je v\u0161ak mo\u017en\u00e1 bli\u017e\u0161\u00ed \u0159eck\u00e9 tavern\u011b. Je to m\u00edsto, kde se serv\u00edruj\u00ed m\u00edstn\u00ed speciality, lok\u00e1ln\u00ed s\u00fdry a uzeniny a pod\u00e1v\u00e1 se v\u00edno nebo p\u00e1lenka. Slovo poch\u00e1z\u00ed z latinsk\u00e9ho canaba<\/em> \u201ech\u00fd\u0161e, bouda\u201c.<\/p>\n

A kde je\u0161t\u011b se v Chorvatsku naj\u00edme?<\/h3>\n

Gostionica<\/em> je na\u0161e hospoda nebo hostinec. V severoz\u00e1padn\u00edm Chorvatsku se tak\u00e9 hodn\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1 slovo kr\u010dma. A samoz\u0159ejm\u011b tu m\u00e1me i zcela modern\u00ed restoran<\/em>.<\/p>\n

Na z\u00e1v\u011br tip na video z Easy Croatian – Learning Croatian from the Streets – jak\u00e9 obl\u00edben\u00e9 j\u00eddlo maj\u00ed Chorvati v ulic\u00edch Z\u00e1h\u0159ebu<\/a>? <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V minul\u00e9m d\u00edle, jsme si uk\u00e1zali, jak pozvat na k\u00e1vu a jak si ji objednat. Tentokr\u00e1t si roz\u0161\u00ed\u0159\u00edme slovn\u00ed z\u00e1sobu o dal\u0161\u00ed n\u00e1poje a tak\u00e9 n\u011bkolik pokrm\u016f.  boca vina  l\u00e1hev v\u00edna boca soka  l\u00e1hev d\u017eusu boca vode l\u00e1hev vody kikiriki bur\u00e1ky juha od povr\u0107a zeleninov\u00e1 pol\u00e9vka \u0107evap\u010di\u0107i s krumpirom masov\u00e9 kuli\u010dky s bramborem salata od povr\u0107a […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8953,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[288],"tags":[],"class_list":["entry","author-luciegramelova","post-8934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-chorvatstina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8934"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9079,"href":"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8934\/revisions\/9079"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jazykovy-koutek.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}