Hra-hodnoty-španělština

S touto aktivitou  jsem se poprvé setkala u koučky Jany Hanychové. Na jednom ze seminářů, které pořádá, nám rozdala papír s téměř dvěma sty pojmy. Z uvedených pojmů jsme pak mohli vybírat, co má pro nás zvláštní význam nebo prostě to, co v nás nějak rezonuje. No a jak je mým dobrým zvykem…inspirovala jsem se do vlastních hodin. Najdete tu přesně šedesát pojmů, je to použitelné jak pro samouky, tak do přímé výuky.

Co s tím?

Se začátečníky a mírně pokročilými lze probrat jen jednoduché věty typu

Qué es importante para ti?  Co je pro tebe důležité?

Para mí es importante… Pro mě je důležité…

Pokročilejší studenty lze požádat, aby svoji volbu rozvedli, řekli důvody, proč tomu tak je, nebo třeba popsali konkrétní zážitky.

Také si můžete zahrát hru na volné asociace – napsat pojmy na větší kartičky, dát na zem nebo doprostřed stolu tak, aby nebylo na pojmy vidět. Každý student, který kartu vytáhne, by měl říct slovo, které ho jako první napadne v souvislosti s taženým pojmem.

Co všechno může být vašimi hodnotami

  1. la competencia
  2. la responsabilidad
  3. la creatividad
  4. la simplicidad
  5. la efectividad
  6. la modestia
  7. el éxito
  8. la independencia
  9. la actividad
  10. la ayuda
  11. la confianza
  12. el orgullo
  13. la aventura
  14. el alma
  15. la inspiración
  16. la lógica
  17. el humor
  18. el matrimonio
  19. el valor
  20. el cuidado
  21. la calma
  22. la comodidad
  23. los obstáculos
  24. la harmonía
  25. la ecología
  26. la moda
  27. las reglas
  28. la elegancia
  29. el orden
  30. los sueños
  31. la verdad
  32. el amor
  33. la fama
  34. la sorpresa
  35. el cambio
  36. el conocimiento
  37. la salud
  38. el dinero
  39. el divertimiento
  40. la fe
  41. la amistad
  42. el sexo
  43. la comunicación
  44. la fuerza
  45. la suerte
  46. la limpidez
  47. el hogar
  48. la belleza
  49. la originalidad
  50. el compromiso
  51. la seguridad
  52. la libertad
  53. la soledad
  54. el juicio
  55. la naturaleza
  56. el arte
  57. el misterio
  58. el poder
  59. la utilidad
  60. la esperanza

Překlad

1.soutěžení  2. odpovědnost, 3. tvořivost, 4. jednoduchost, 5. efektivita, 6. skromnost, 7. úspěch, 8. nezávislost, 9. aktivita, 10. pomoc, 11. důvěra, 12. hrdost, 13. dobrodružství, 14. duše, 15. inspirace, 16. logika, 17. legrace, 18. manželství, 19. odvaha, 20. péče, 21. klid, 22. pohodlí, 23. překážky, 24. harmonie, 25. ekologie, 26. móda, 27. řád, 28. elegance, 29. pořádek, 30. sny, 31. pravda, 32. láska, 33. sláva, 34, překvapení, 35. změna, 36. znalost, 37. zdraví, 38. peníze, 39. zábava, 40. víra, 41. přátelství, 42. sex, 43. komunikace, 44. síla, 45. štěstí, 46. čistota, 47. domov, 48. krása, 49. originalita, 50. závazek, 51. bezpečí, 52. svoboda, 53. samota, 54. rozum, 55. příroda, 56. umění, 57. tajemství, 58. moc, 59. užitečnost/ prospěšnost, 60. naděje

vložil/a | rubrika:

Jazykový zpravodaj

Baví vás jazyky stejně jako mě? Líbí se vám články v Jazykovém koutku? Pokud zadáte svoji e-mailovou adresu, můžeme zůstat v kontaktu a já vám vždy jednou týdně pošlu novinky ze světa jazyků – nové články na blogu, jazykové zajímavosti nebo tipy na zábavnější a efektivnější učení. Také se dozvíte o akcích, které nezveřejňuji na webu.