Chystáte se začít s rumunštinou? Nebo už jste začali? Dnes se podíváme na úplné základy rumunštiny – její výslovnost a základní slova jako jsou pozdravy a číslovky. Pokud Vás rumunština zaujme, v Jazykovém koutku najdete k rumunštině řadu článků i materiálů ke stažení a můžete si zde objednat také učebnici Rumunština pro začátečníky.
Výslovnost rumunštiny
| ă | slabé e, blízké anglickému /ǝ/, neutrální samohláska |
| â/î | temná hrdelní hláska, blízká ruskému /ы//, vyslovuje se hodně vzadu a krátce |
| i na konci slova | na konci slova je hláska /i/ téměř neslyšná |
| c | před /a,o,u/ čteme /k/
před /e,i/ čteme /č/ |
| g | před /a,o,u/ a na konci slova čteme /g/
před /e,i/ čteme /dž/ |
| ch | velmi měkké /k´/, někdy slyšíme hlásku téměř jako české /j/ |
| gh | velmi měkké /g´/ |
| e | u několika slov čteme počáteční /e/ jako /je/:
eu, el, ele, ea |
| j | ž |
| ş | š |
| ţ | c |
Zbylé hlásky se vyslovují stejně nebo velmi podobně jako v češtině.
Procvičujeme
Číslovky
1 un, o, 2 doi, două, 3 trei, 4 patru, 5 cinci, 6 şase, 7 şapte , 8 opt, 9 nouă , 10 zeci
Společenská konverzace
| Bună dimineaţa! | Dobré ráno! |
| Bună ziua! | Dobrý den! |
| Bună seara! | Dobrý večer! |
| Noapte bună! | Dobrou noc! |
| Salut! Bună! | Ahoj! |
| La revedere! | Na shledanou! |
| Cum te numeşti?
Cum te cheamă? |
Jak se jmenuješ? |
| Mă numesc… | Jmenuji se …. |
| Ce mai faceţi? | Jak se máte? |
| Ce mai faci? | Jak se máš? |
| Bine. | Dobře. |
| Merge./ Aşa şi aşa. | Jde to. |
Sloveso „být“
sȋnt jsem, eşti jsi, este je, sȋntem jsme, sȋnteţi jste, sȋnt jsou