papiamento

Knihovnička méně obvyklých jazyků

V Knihovničce méně obvyklých jazyků je v této chvíli téměř stovka učebnic, které možná nejsou nové, ale za to jsou mnohdy nedostupné a jinde je neseženete. Jedná se o jazyky: azerbajdžánština, gruzínština, arménština, afrikaans, albánština, dánština, švédština, litevština, lotyština, řečtina, rumunština, turečtina, hindština, arabština, arumunština, estonština, romština, perština a další. Během prázdnin doplním na stránky […]

Moje tajná láska

Nejdřív vás budu trochu napínat. Mrkněte na ukázku z jedné dětské knížky a zkuste si tipnout, o jaký jazyk se jedná. Na svoji první ukázku tohoto jazyka jsem vůbec poprvé narazila v jedné nederlandistické publikaci v knihovně FF UK. Pokud umíte portugalsky, španělsky a nizozemsky a máte jakous takous jazykovou intuici, rozumíte papiamentu prakticky na […]

Top ten nejjednodušších jazyků

S hodnocením obtížnosti cizích jazyků jsem byla vždycky opatrná. Ale fakt je, že něco se mi samozřejmě učilo lépe a něco hůř. Italština a španělština šly od ruky, řečtina už míň a třeba albánština docela ztuha. Z orientálních jazyků jsem experimentovala s čínštinou, japonštinou a indonéštinou, ale nikdy jsem se nedostala přes úroveň A (takže […]