albánština

S Přemyslem Vinšem o albánštině

Přemysl Vinš vyučuje albánskou historii a literaturu na Katedře jihoslovanských a balkanistických studií Univerzity Karlovy. Albánie a albánština ho fascinují od dětství. CELÝ ROZHOVOR NAJDETE ZDE Budeme moc rádi, pokud dáte „odebírat“ kanálu Jazykový koutek na YouTube. A o čem jsme si povídali: Jak vnímají svůj jazyk sami Albánci? Jaký je rozdíl mezi standardní a […]

Knihovnička méně obvyklých jazyků

V naší Knihovničce méně obvyklých jazyků je v této chvíli právě 417 jazykových příruček, které možná nejsou nové, ale za to jsou mnohdy nedostupné a jinde je neseženete. Najdete tu víc než sto jazyků, například: ázerbájdžánština, gruzínština, arménština, afrikánština, albánština, dánština, švédština, litevština, lotyština, řečtina, rumunština, turečtina, hindština, barmština, arabština, arumunština, estonština, romština, perština, hauština, svahilština, uzbečtina, […]

Barvy, barvy, barvičky

Barvy hodně studentů cizích jazyků spojuje s takovou tou „základní slovní zásobou“. Bez přemýšlení je řadíme mezi slova, která tvoří základ jazyka, stejně jako třeba členové rodiny slovesa být, mít dobrý/ špatný, velký/malý Slovům, jejichž výskyt předpokládáme ve všech jazycích, říkáme jazykové univerzálie. Jazykové univerzálie nemusí být jen tyto elementární sémantické jednotky, ale patří sem i […]

Učebnice albánštiny (pdf)

Učebnice albánštiny, lekce 1 – 10 (pdf) Základní slovesa, dialogy, věci kolem nás, atd. Naučíte se představit, říct něco o své rodině, časovat základní slovesa. V nakladatelství Jazykový koutek také vyšlo: Jak vyzrát na cizí jazyky Mluvnice albánštiny Učebnice makedonštiny  

Albánština - lingvistický pohled (pdf)

Všem albánštinářům, ale taky všem, kteří se rádi šťourají v malých jazycích, je určena tato knížka o lingvistickém pozadí albánského jazyka. Kniha vyšla s podporou Grantové agentury GAUK. Kapitoly: Úvod do studia albánštiny, O původu albánštiny, Postavení albánštiny v rámci indoevropských jazyků, Problematika Balkánského jazykového svazu, Struktura albánštiny, Slovní zásoba, Několik poznámek k etnogenezi. Uvařte si […]

Albánské etnikum v 1. tisíciletí (z knihy Albánština – lingvistický pohled) 1.1.   Historiografie První zmínka o Albáncích pochází pravděpodobně teprve z počátku 11.století, najdeme ji v bulharském textu z pera neznámého autora (Elsie, 2003, s. 3), datace tohoto textu však byla provedena na základě obsahu.[1] Další, tentokrát již nezpochybnitelná zmínka je z pera byzantského historiografa z roku 1079.[2] Ve dvou […]

Výslovnost albánštiny a důležitá slova Hlásky /a, e, i, o, u/  se vyslovují jako v češtině. Hláska /y/ se vyslovuje jako temné německé /ü/. Hláska /ë/, nese-li přízvuk, se vyslovuje jako středový střední vokál /ə/. Nenese-li přízvuk, ztrácí se a pouze prodlužuje předcházející slabiku: shumë [šúm] . Hlásky /p, b, t, d, k, g, f, s, […]

České předválečné cestopisy o Balkánu (Řecko, Bulharsko, Makedonie, Albánie, Bosna a Hercegovina)

Jestli patříte mezi milovníky Balkánu, vřele vám doporučuju následující četbu. Nenajdete tam sice aktuální informace typu Lonely Planet, ale porozumíte tomu, co je to opravdový Balkán. Jde o cestopisy z první poloviny dvacátého století, jejichž autoři jsou Češi. Najdete tam opravdové perly jako sólo přechod Šar planiny téměř bez vybavení, záznamy o práci českých lékařů […]

autor: Lucie Gramelová vydal: Tribun 2009                                                                                                                   počet stran: 79 ISBN 978-80-7399-585-0 cena: 160,00 Kč Popis: Stručný úvod do albánské gramatiky. Postupně prochází všemi gramatickými tématy (podstatné jméno, přídavné jméno, zájmena atd.). Obsahuje  mnoho příkladových vět. Knihu můžete koupit zde – budete přesměrováni do eshopu.